以下是CLAMP作品的經(jīng)典語(yǔ)錄: 1 世界が終わるまでは,、我が物語(yǔ)を描くことができる,。 (直到世界結(jié)束為止我可以寫(xiě)下我的小說(shuō)。) 2 私は、あなたが好きでした,。 (我喜歡你,。) 3 花も雪も,、君が笑顔でいるから,、世界はまだまだ彩色に変わる。 (即使花開(kāi)雪落只要有你的笑容世界依然充滿彩色,。) 4 君の微笑みが,、私の心を暖かす。 (你的笑容溫暖了我的心靈,。) 5 物語(yǔ)を描くことが大切な人間に,、私はいつも思っています。 (作為寫(xiě)下故事的人我一直想著你,。) 6 君がいるだけで,、世界はまだまだ彩色に変わる。 (只有你的存在世界依然充滿彩色,。) 7 未來(lái)に向かって,、いつか君と共に行きたい,。 (我想在未來(lái)與你一起前行與你共度美好時(shí)光,。) 8 私の物語(yǔ)は、あなたに向かって行く,。 (我的小說(shuō)將會(huì)朝向你的方向前進(jìn),。) 9 君が笑顔で、私を歓迎する,。 (你的笑容歡迎我讓我感到溫暖,。) 10 物語(yǔ)を描くために、私はいつも命を奪い盡くす,。 (為了寫(xiě)下故事我會(huì)不惜付出一切,。)